{"id":2816,"date":"2026-09-25T22:08:38","date_gmt":"2026-09-25T22:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/aqua-management.com\/wissen\/glossar\/"},"modified":"2026-09-25T22:13:41","modified_gmt":"2026-09-25T22:13:41","slug":"glossar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aqua-management.com\/wissen\/glossar\/","title":{"rendered":"Glossar"},"content":{"rendered":"

Die wichtigsten Begriffe der Wasseraufbereitung, alphabetisch und kurz erkl\u00e4rt \u2013 so, wie sie in Wartungsprotokollen, Herstellerunterlagen und Gespr\u00e4chen mit unseren Technikern vorkommen. Jeder Eintrag l\u00e4sst sich direkt verlinken.<\/p>\n

A<\/a> B<\/a> C<\/a> D<\/a> E<\/a> G<\/a> H<\/a> I<\/a> K<\/a> L<\/a> M<\/a> N<\/a> O<\/a> P<\/a> R<\/a> S<\/a> T<\/a> U<\/a> V<\/a> W<\/a> Z<\/a><\/p>\n

A<\/h2>\n
\n
Absalzung<\/dt>\n
Kontrolliertes Ablassen eines Teils des Kreislaufwassers in K\u00fchlt\u00fcrmen oder Dampfkesseln, damit die durch Verdunstung aufkonzentrierten Salze nicht ausfallen. Gesteuert \u00fcber die Leitf\u00e4higkeit. Siehe K\u00fchlt\u00fcrme<\/a>.<\/dd>\n
Aktivkohlefilter<\/dt>\n
Filter mit por\u00f6ser Kohle, der Chlor, Geruchs- und Geschmacksstoffe sowie organische Verbindungen bindet. Vor Umkehrosmose-Membranen unverzichtbar, weil Chlor Polyamid-Membranen sch\u00e4digt.<\/dd>\n
Antiscalant<\/dt>\n
Dosiermittel, das in Umkehrosmose-Anlagen das Ausfallen von Kalk und anderen Salzen auf der Membran verhindert (Scaling). Muss zur Rohwasserqualit\u00e4t und Ausbeute passen.<\/dd>\n
Ausbeute (WCF, Water Conversion Factor)<\/dt>\n
Anteil des Zulaufwassers, der bei einer Umkehrosmose als Permeat gewonnen wird; der Rest geht als Konzentrat ab. Eine zu hohe Ausbeute f\u00fchrt zu Scaling, eine zu niedrige verschwendet Wasser.<\/dd>\n<\/dl>\n

B<\/h2>\n
\n
Biofilm<\/dt>\n
Schleimschicht aus Mikroorganismen auf Oberfl\u00e4chen, die mit Wasser in Kontakt stehen \u2013 in Harzbetten, Solebeh\u00e4ltern, Membranen, K\u00fchlkreisl\u00e4ufen. N\u00e4hrboden f\u00fcr Legionellen; wird durch Desinfektion und Reinigung entfernt.<\/dd>\n
42. BImSchV<\/dt>\n
Verordnung \u00fcber Verdunstungsk\u00fchlanlagen, K\u00fchlt\u00fcrme und Nassabscheider. Regelt Anzeige, \u00dcberwachung, Legionellenuntersuchung, Betriebstagebuch und Sachverst\u00e4ndigenpr\u00fcfung f\u00fcr Betreiber. Siehe K\u00fchlturm-Wartung nach 42. BImSchV<\/a>.<\/dd>\n
Biozid<\/dt>\n
Wirkstoff, der in K\u00fchlkreisl\u00e4ufen das Wachstum von Bakterien, Algen und Pilzen begrenzt. Dosierung und Konzentration werden bei der Wartung gepr\u00fcft.<\/dd>\n
Bypass<\/dt>\n
Umgehungsleitung, \u00fcber die Wasser an einer Anlage vorbeigef\u00fchrt werden kann \u2013 etwa bei einer St\u00f6rung, damit die Versorgung mit Rohwasser weiterl\u00e4uft.<\/dd>\n<\/dl>\n

C<\/h2>\n
\n
Chlordioxid<\/dt>\n
Desinfektionsmittel, das unter anderem zur Bek\u00e4mpfung von Legionellen in Trinkwasser-Installationen eingesetzt wird. Anwendung, Dosierung und Sicherheitsma\u00dfnahmen richten sich ausschlie\u00dflich nach Gebrauchsanweisung und Sicherheitsdatenblatt des jeweiligen Produkts und nach den Vorgaben der Trinkwasserverordnung.<\/dd>\n
CIP (Cleaning in Place)<\/dt>\n
Chemische Reinigung einer Anlage ohne Demontage \u2013 bei Umkehrosmose die Membranreinigung mit saurer und alkalischer L\u00f6sung, in der Lebensmittelindustrie die Reinigung von Leitungen und Tanks.<\/dd>\n<\/dl>\n

D<\/h2>\n
\n
\u00b0dH (Grad deutscher H\u00e4rte)<\/dt>\n
Einheit der Wasserh\u00e4rte. 1 \u00b0dH entspricht 10 mg Calciumoxid pro Liter bzw. etwa 0,18 mmol\/l Erdalkali-Ionen. Bis 8,4 \u00b0dH gilt Wasser als weich, \u00fcber 14 \u00b0dH als hart.<\/dd>\n
Desinfektion<\/dt>\n
Abt\u00f6ten oder Inaktivieren von Mikroorganismen \u2013 chemisch (z. B. Chlor, Chlordioxid, Wasserstoffperoxid) oder physikalisch (UV-Strahlung). Enth\u00e4rtungsanlagen im Trinkwasserbereich werden mindestens j\u00e4hrlich desinfiziert.<\/dd>\n
Differenzdruck<\/dt>\n
Druckunterschied zwischen Ein- und Ausgang eines Filters oder Membranmoduls. Steigt er, ist der Filter verblockt oder die Membran belegt.<\/dd>\n
DIN EN 806-5<\/dt>\n
Norm f\u00fcr den Betrieb und die Wartung von Trinkwasser-Installationen. Legt unter anderem fest, dass Enth\u00e4rtungsanlagen j\u00e4hrlich (Einzelanlagen) bzw. halbj\u00e4hrlich (Gemeinschafts- und Gewerbeanlagen) durch einen Fachbetrieb gewartet werden. Siehe Wartungsvertrag<\/a>.<\/dd>\n
Dosieranlage<\/dt>\n
Pumpe mit Steuerung, die ein Mittel in definierter Menge ins Wasser gibt \u2013 Antiscalant vor der Osmose, Biozid und Inhibitor im K\u00fchlkreislauf, H\u00e4rtestabilisator in der Hausinstallation.<\/dd>\n<\/dl>\n

E<\/h2>\n
\n
Eindickung<\/dt>\n
Aufkonzentration der Salze im Kreislaufwasser eines K\u00fchlturms durch Verdunstung. Wird \u00fcber die Absalzung im Sollbereich gehalten; zu hohe Eindickung f\u00fchrt zu Kalkausfall und Korrosion.<\/dd>\n
Enteisenung<\/dt>\n
Entfernung von gel\u00f6stem Eisen aus Brunnenwasser: Bel\u00fcftung oder Oxidation \u00fcberf\u00fchrt Eisen in unl\u00f6sliche Form, ein r\u00fccksp\u00fclbarer Filter h\u00e4lt es zur\u00fcck. Siehe Filteranlagen<\/a>.<\/dd>\n
Enth\u00e4rtung<\/dt>\n
Entfernung der H\u00e4rtebildner Calcium und Magnesium aus dem Wasser, meist durch Ionenaustausch gegen Natrium. Siehe Enth\u00e4rtungsanlagen<\/a>.<\/dd>\n
Entmanganung<\/dt>\n
Entfernung von gel\u00f6stem Mangan. Verl\u00e4uft langsamer als die Enteisenung und braucht einen h\u00f6heren pH-Wert, l\u00e4ngere Kontaktzeit oder katalytisches Filtermaterial.<\/dd>\n
Ents\u00e4uerung<\/dt>\n
Anheben des pH-Werts von Wasser mit aggressiver Kohlens\u00e4ure, meist \u00fcber ein Filtermaterial auf Calciumcarbonat- oder Dolomitbasis. Sch\u00fctzt Leitungen vor Korrosion.<\/dd>\n<\/dl>\n

G<\/h2>\n
\n
Gesamth\u00e4rte<\/dt>\n
Summe der Calcium- und Magnesiumionen im Wasser, angegeben in \u00b0dH oder mmol\/l. Grundlage f\u00fcr die Auslegung einer Enth\u00e4rtungsanlage.<\/dd>\n<\/dl>\n

H<\/h2>\n
\n
HACCP<\/dt>\n
Hazard Analysis and Critical Control Points \u2013 Konzept zur Lebensmittelsicherheit, das Betriebe der Gemeinschaftsverpflegung umsetzen m\u00fcssen. Wartungsprotokolle der Wasseraufbereitung geh\u00f6ren zur HACCP-Dokumentation. Siehe Gro\u00dfk\u00fcchen<\/a>.<\/dd>\n
H\u00e4rtestabilisator<\/dt>\n
Dosiermittel, das H\u00e4rtebildner in L\u00f6sung h\u00e4lt, sodass sie nicht als Kalk ausfallen \u2013 eine Alternative zur Enth\u00e4rtung in bestimmten Installationen und K\u00fchlkreisl\u00e4ufen.<\/dd>\n
Harzbett<\/dt>\n
Die Sch\u00fcttung aus Ionenaustauscherharz im Druckbeh\u00e4lter einer Enth\u00e4rtungsanlage. Wird bei der Regeneration mit Sole beladen und muss regelm\u00e4\u00dfig desinfiziert werden.<\/dd>\n
Harzwechsel<\/dt>\n
Austausch des gealterten Ionenaustauscherharzes, je nach Belastung etwa alle sechs bis zehn Jahre. Ein ersch\u00f6pftes Harz liefert trotz Regeneration keine ausreichende Enth\u00e4rtung mehr.<\/dd>\n<\/dl>\n

I<\/h2>\n
\n
Inbetriebnahme<\/dt>\n
Erstes Anfahren einer Anlage mit Einstellung aller Parameter, Sp\u00fclung, Funktionspr\u00fcfung und Referenzmessung. Die Referenzwerte sind die Basis f\u00fcr sp\u00e4tere Wartungen.<\/dd>\n
Inhibitor (Korrosionsschutz)<\/dt>\n
Dosiermittel, das in K\u00fchl- und Heizkreisl\u00e4ufen Korrosion an Metalloberfl\u00e4chen hemmt. Konzentration wird bei der Wartung gemessen.<\/dd>\n
Injektor<\/dt>\n
Bauteil im Steuerkopf einer Enth\u00e4rtungsanlage, das w\u00e4hrend der Regeneration die Sole ansaugt. Verstopft er, regeneriert die Anlage wirkungslos.<\/dd>\n
Inspektion vs. Wartung<\/dt>\n
Inspektion = Pr\u00fcfen und Messen des Ist-Zustands, Reparaturen werden angeboten. Wartung = zus\u00e4tzlich Pflege, Tausch von Verschlei\u00dfteilen, Einstellung und Desinfektion nach Herstellervorgabe. Siehe Wartungsvertrag<\/a>.<\/dd>\n
Ionenaustausch<\/dt>\n
Verfahren, bei dem ein Kunstharz Ionen aus dem Wasser gegen andere Ionen tauscht \u2013 bei der Enth\u00e4rtung Calcium und Magnesium gegen Natrium, bei der Nitratentfernung Nitrat gegen Chlorid.<\/dd>\n<\/dl>\n

K<\/h2>\n
\n
Kapazit\u00e4t<\/dt>\n
Wassermenge, die eine Enth\u00e4rtungsanlage bei gegebener Rohwasserh\u00e4rte zwischen zwei Regenerationen enth\u00e4rten kann. Wird in der Steuerung hinterlegt und bei der Wartung mit dem tats\u00e4chlichen Verbrauch abgeglichen.<\/dd>\n
Kesselspeisewasser<\/dt>\n
Aufbereitetes Wasser f\u00fcr Dampfkessel und Dampferzeuger \u2013 enth\u00e4rtet, bei h\u00f6heren Dr\u00fccken entsalzt und konditioniert, damit kein Kesselstein entsteht. Siehe Industrie<\/a>.<\/dd>\n
Kesselstein<\/dt>\n
Harte Kalkablagerung auf Heizfl\u00e4chen, die beim Erhitzen harten Wassers entsteht. Verschlechtert den W\u00e4rme\u00fcbergang und kann zu \u00dcberhitzung f\u00fchren.<\/dd>\n
Konzentrat<\/dt>\n
Der Teil des Zulaufwassers einer Umkehrosmose, der die aufkonzentrierten Salze enth\u00e4lt und abgeleitet wird. Gegenst\u00fcck zum Permeat.<\/dd>\n<\/dl>\n

L<\/h2>\n
\n
Legionellen<\/dt>\n
Bakterien, die sich in stehendem, lauwarmem Wasser vermehren \u2013 in Warmwassernetzen, K\u00fchlt\u00fcrmen, Biofilmen. Einatmen von Aerosolen kann schwere Lungenentz\u00fcndungen verursachen. Untersuchungspflichten regeln Trinkwasserverordnung und 42. BImSchV.<\/dd>\n
Leitf\u00e4higkeit<\/dt>\n
Ma\u00df f\u00fcr den Gehalt an gel\u00f6sten Salzen im Wasser, angegeben in \u00b5S\/cm. Wichtige Kenngr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Umkehrosmose (Leitwert des Permeats), K\u00fchlkreisl\u00e4ufe (Eindickung) und Kesselspeisewasser.<\/dd>\n<\/dl>\n

M<\/h2>\n
\n
Membran<\/dt>\n
Halbdurchl\u00e4ssige Schicht in Umkehrosmose- und Nanofiltrationsanlagen, die Wasser durchl\u00e4sst, gel\u00f6ste Salze aber zur\u00fcckh\u00e4lt. Wird in spiralgewickelten Modulen eingesetzt.<\/dd>\n
Mischwasserh\u00e4rte<\/dt>\n
H\u00e4rte des Wassers nach der Verschneidung von enth\u00e4rtetem und unbehandeltem Wasser. F\u00fcr Trinkwasser-Installationen meist auf etwa 6 bis 8 \u00b0dH eingestellt.<\/dd>\n<\/dl>\n

N<\/h2>\n
\n
Nanofiltration<\/dt>\n
Membranverfahren zwischen Ultrafiltration und Umkehrosmose: h\u00e4lt zweiwertige Ionen (H\u00e4rte, Sulfat) und organische Stoffe zur\u00fcck, l\u00e4sst einwertige Ionen teilweise durch. Arbeitet mit geringerem Druck als die Umkehrosmose.<\/dd>\n
Nitratentfernung<\/dt>\n
Senkung des Nitratgehalts, meist \u00fcber einen selektiven Anionenaustauscher, der mit Salz regeneriert wird. Grenzwert der Trinkwasserverordnung: 50 mg\/l.<\/dd>\n<\/dl>\n

O<\/h2>\n
\n
Oxidation<\/dt>\n
Reaktion mit Sauerstoff oder Oxidationsmitteln, bei der gel\u00f6stes Eisen und Mangan in unl\u00f6sliche, filtrierbare Form \u00fcbergehen. Erster Schritt jeder Enteisenung.<\/dd>\n<\/dl>\n

P<\/h2>\n
\n
Permeat<\/dt>\n
Das gereinigte, entsalzte Wasser, das durch die Membran einer Umkehrosmose tritt. Seine Menge und Leitf\u00e4higkeit sind die wichtigsten Kennwerte f\u00fcr den Zustand der Anlage. Siehe Umkehrosmose<\/a>.<\/dd>\n
Protokoll (Wartungsprotokoll)<\/dt>\n
Dokumentation eines Serviceeinsatzes mit Messwerten vor und nach der Wartung, durchgef\u00fchrten Arbeiten, getauschten Teilen und Einstellwerten. Dient als Nachweis gegen\u00fcber Versicherung, Vermieter, Gesundheitsamt und Sachverst\u00e4ndigem.<\/dd>\n<\/dl>\n

R<\/h2>\n
\n
Regeneration<\/dt>\n
Wiederaufladen des Harzbetts einer Enth\u00e4rtungsanlage mit Salzsole in vier Schritten: R\u00fccksp\u00fclen, Besalzen, Schnellwaschen, Sole f\u00fcllen. Siehe Wie funktioniert eine Enth\u00e4rtungsanlage?<\/a><\/dd>\n
Regeneriersalz<\/dt>\n
Reines Natriumchlorid in Tabletten- oder Grobkornform, aus dem die Sole f\u00fcr die Regeneration hergestellt wird. Speise- oder Streusalz sind ungeeignet.<\/dd>\n
Resth\u00e4rte<\/dt>\n
Die H\u00e4rte, die nach der Enth\u00e4rtung und Verschneidung im Wasser verbleibt. Wird bewusst eingestellt, damit Wasser nicht korrosiv wird und Ger\u00e4te wie Kaffeemaschinen das passende Wasser bekommen.<\/dd>\n
Rohwasser<\/dt>\n
Das unbehandelte Wasser vor der Aufbereitung \u2013 aus dem \u00f6ffentlichen Netz, einem Brunnen oder einem Oberfl\u00e4chengew\u00e4sser.<\/dd>\n
R\u00fccksp\u00fclung<\/dt>\n
Durchstr\u00f6men eines Filters oder Harzbetts entgegen der Flie\u00dfrichtung, um zur\u00fcckgehaltene Partikel auszutragen und das Bett aufzulockern. Bei Enteisenungsfiltern regelm\u00e4\u00dfig, bei Enth\u00e4rtern zu Beginn jeder Regeneration.<\/dd>\n<\/dl>\n

S<\/h2>\n
\n
Salzbr\u00fccke<\/dt>\n
Feste Salzkruste im Solebeh\u00e4lter, unter der sich ein Hohlraum bildet. Die Anlage zieht dann Wasser statt Sole und regeneriert wirkungslos \u2013 eine der h\u00e4ufigsten St\u00f6rungsursachen. Siehe St\u00f6rungsdienst<\/a>.<\/dd>\n
Scaling<\/dt>\n
Ausfallen von Kalk und anderen Salzen auf Membranen oder W\u00e4rmetauschern. Wird durch Enth\u00e4rtung, Antiscalant und richtige Ausbeute verhindert.<\/dd>\n
SDI (Silt Density Index)<\/dt>\n
Kennwert f\u00fcr die Verblockungsneigung von Wasser durch Partikel und Kolloide. F\u00fcr Umkehrosmose-Membranen sollte der SDI des Zulaufs unter 3 liegen.<\/dd>\n
Sole<\/dt>\n
Ges\u00e4ttigte Salzl\u00f6sung aus dem Solebeh\u00e4lter, mit der das Harzbett regeneriert wird.<\/dd>\n
Speisewasser<\/dt>\n
Aufbereitetes Wasser, das einem Ger\u00e4t zugef\u00fchrt wird \u2013 etwa einem Dampfkessel, Sterilisator oder RDG. Die Anforderungen legt der Ger\u00e4tehersteller fest.<\/dd>\n
Steuerventil (Steuerkopf)<\/dt>\n
Zentrale Baugruppe einer Enth\u00e4rtungs- oder Filteranlage, die Betrieb, R\u00fccksp\u00fclung und Regeneration steuert. Enth\u00e4lt Kolben, Dichtungen und Injektor \u2013 typische Verschlei\u00dfteile.<\/dd>\n<\/dl>\n

T<\/h2>\n
\n
Teilentsalzung<\/dt>\n
Entfernung eines Teils der gel\u00f6sten Salze, meist \u00fcber einen Ionenaustauscher \u2013 in Sp\u00fclmaschinen f\u00fcr fleckenfreies Trocknen eingesetzt.<\/dd>\n
TrinkwV (Trinkwasserverordnung)<\/dt>\n
Deutsche Verordnung \u00fcber die Qualit\u00e4t von Wasser f\u00fcr den menschlichen Gebrauch. Legt Grenzwerte, Untersuchungspflichten und Anforderungen an Betreiber fest \u2013 auch f\u00fcr Eigenwasserversorgungen aus Brunnen.<\/dd>\n
Tr\u00fcbung<\/dt>\n
Sichtbare Eintr\u00fcbung des Wassers durch feine Partikel, angegeben in NTU. Tr\u00fcbstoffe schirmen Keime vor UV-Strahlung ab und m\u00fcssen vor der Entkeimung gefiltert werden.<\/dd>\n<\/dl>\n

U<\/h2>\n
\n
Umkehrosmose (RO)<\/dt>\n
Membranverfahren, bei dem Wasser unter Druck durch eine halbdurchl\u00e4ssige Membran gepresst wird, die gel\u00f6ste Salze zur\u00fcckh\u00e4lt. Liefert entsalztes Permeat f\u00fcr Sp\u00fclmaschinen, Dampferzeuger, Labore und Produktion.<\/dd>\n
UV-Desinfektion<\/dt>\n
Entkeimung durch UV-C-Licht (254 nm), das die DNA von Bakterien, Viren und Parasiten sch\u00e4digt \u2013 ohne Chemikalien. Wirkt nur in klarem Wasser. Siehe UV-Trinkwasserdesinfektion<\/a>.<\/dd>\n<\/dl>\n

V<\/h2>\n
\n
VDI 2047<\/dt>\n
Richtlinienreihe zur Hygiene bei R\u00fcckk\u00fchlwerken und Verdunstungsk\u00fchlanlagen. Beschreibt Gef\u00e4hrdungsbeurteilung, Hygieneplan und Wartungsumfang und ist die technische Grundlage zur 42. BImSchV.<\/dd>\n
VE-Wasser (vollentsalztes Wasser)<\/dt>\n
Wasser, dem nahezu alle gel\u00f6sten Salze entzogen wurden \u2013 durch Umkehrosmose, Ionenaustausch oder deren Kombination. Wird f\u00fcr Sterilisatoren, Labore, Dampferzeuger und Befeuchtung ben\u00f6tigt.<\/dd>\n
Verschneidung<\/dt>\n
Beimischen von unbehandeltem Wasser zum enth\u00e4rteten Wasser, um eine definierte Resth\u00e4rte einzustellen. Wird bei der Wartung gemessen und nachjustiert.<\/dd>\n<\/dl>\n

W<\/h2>\n
\n
Wartung<\/dt>\n
Planm\u00e4\u00dfige Ma\u00dfnahmen zum Erhalt der Funktion einer Anlage: Pr\u00fcfen, Messen, Pflegen, Tauschen, Desinfizieren, Dokumentieren. Intervalle nach DIN EN 806-5 und Herstellervorgabe.<\/dd>\n
Wasserh\u00e4rte<\/dt>\n
Gehalt an gel\u00f6sten Erdalkali-Ionen (Calcium, Magnesium). Bestimmt, wie viel Kalk beim Erw\u00e4rmen ausf\u00e4llt. Siehe Wissenswertes \u00fcber Kalk<\/a>.<\/dd>\n<\/dl>\n

Z<\/h2>\n
\n
Zwangsregeneration<\/dt>\n
Regeneration nach einer festgelegten Zeit unabh\u00e4ngig vom Verbrauch, damit das Harzbett bei geringer Abnahme nicht wochenlang stillsteht und verkeimt.<\/dd>\n
Zusatzwasser<\/dt>\n
Wasser, das einem K\u00fchlkreislauf nachgespeist wird, um Verdunstungs- und Absalzverluste auszugleichen. Wird meist enth\u00e4rtet, damit sich kein Kalk im Kreislauf anreichert.<\/dd>\n<\/dl>\n

Weiterlesen:<\/strong> H\u00e4ufige Fragen<\/a> \u00b7 Wissensbereich<\/a> \u00b7 Branchen\u00fcbersicht<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die wichtigsten Begriffe der Wasseraufbereitung, alphabetisch und kurz erkl\u00e4rt \u2013 so, wie sie in Wartungsprotokollen, Herstellerunterlagen und Gespr\u00e4chen mit unseren […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2814,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"aqr-leistung","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2816","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Aqua Management GmbH","author_link":"https:\/\/aqua-management.com\/author\/aqua-management\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Die wichtigsten Begriffe der Wasseraufbereitung, alphabetisch und kurz erkl\u00e4rt \u2013 so, wie sie in Wartungsprotokollen, Herstellerunterlagen und Gespr\u00e4chen mit unseren […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2816"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2891,"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions\/2891"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aqua-management.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}